Folyamatos befejezett jelen idő, Present Perfect Continuous
Ezt az igeidőt a legkönnyebben akkor értheted meg, ha végiggondolod a következő szituációt:
A barátnőddel (barátoddal) megbeszéltétek, hogy 2-kor találkoztok a Kálvin téren. Ő fél órát késik és te csípőre tett kézzel közlöd vele hogy “Már fél órája várok rád!”
Már fél órája várok rád. I have been waiting for you for half an hour.
Képzése: have / has + been + ige ing-es alakja.
Akkor használjuk, ha valamit már csinálunk egy ideje, és még nem fejeztük be. A Present Perfect Continuous használatakor többnyire megmondjuk, hogy mit mióta csinálunk.
Ha az időhatározó időtartamra utal, akkor for-t kell használni.
Pl.: tíz éve for ten years
három hete for three weeks
két órája for two hours
Ha az időhatározó időpontra utal, akkor since a használatos.
Pl.: kedd óta since Tuesday
1998 óta since 1998
március óta since March
Ha az szeretnéd kérdezni, hogy “Mióta táncolsz?”, akkor a how long, vagy a since when kerül a mondat elejére.
Most nézzük meg néhány példán keresztül!
Már két órája mosom a fogam. I have been brushing my teeth for two hours.
Mióta tanulsz angolul? How long have you been learning English?
1990 óta tanít. He has been teaching since 1990.
Ater órák óta telefonál. Ater has been phoning for hours.
Mióta melóztok? Since when have you been working?
Január óta írja a könyvet. He has been writing the book since January.
Amint látod, a tagadó formulát nem igazán használjuk, tagadásnál tanácsos a Present Perfect-et használni.
Évek óta nem láttalak. I haven’t seen you for ages.
Fordítás: