“Ugye” kérdés

Ez egy weblap, ugye? It’s a website, isn’t it?

Beszélsz angolul, ugye? You speak English, don’t you?

Felhívtad, ugye? You phoned him, didn’t you?

Tudnak táncolni ugye? They can dance, can’t they?

A séma a következő: a mondatot leírod szimplán, majd előkeríted a mondat segédigéjét, és kérdő szórendet használsz.

Három kivételt tart számon az Interpol.


1. Joe vagyok, ugye? I am Joe, aren’t I?

Itt látod az első bűnöst: ha magadról beszélsz, akkor nem amn’t I mert ilyen nincs, hanem az aren’t I a megfelelő.

2. Szeress kicsim, jó? Love me baby, will you?

Felszólításnál mindig will you!

3. Táncoljunk, jó? Let’s dance, shall we?

Ha azt látod, hogy let’s… akkor annak az ugye-kérdését a shall we-vel képezd.